Skip to the page content Skip to primary navigation Skip to the search form Skip to the audience-based navigation Skip to the site tools and log-in Information about website accessibility

MARIE

Bienvenidos

El Centro Educativo Regional para Intérpretes Mid-America (MARIE) es un esfuerzo cooperativo entre la Universidad de Arkansas en Little Rock y la Universidad de Colorado del Norte en Denver. Fue fundado por una subvención de la Administración de Servicios de Rehabilitación (RSA) del Departamento de Educación de los Estados Unidos, otorgada para el periodo 2005-2010. El Centro MARIE ofrece los servicios de un centro educativo para intérpretes de once estados: Arkansas, Colorado, Louisiana, Montana, Nuevo México, Dakota del norte, Oklahoma, Dakota del sur, Texas, Utah y Wyoming.

Este nuevo centro hace parte de un esfuerzo nacional innovador y coordinado para mejorar las habilidades de interpretación y para proveer a los intérpretes de los Estados Unidos oportunidades de capacitación en todos los Estados Unidos. El Centro MARIE es uno de los seis centros regionales/nacionales que conforman el Consorcio Nacional de Centros Educativos para Intérpretes (NCIEC, por sus siglas en inglés). El NCIEC está dedicado a construir y apoyar prácticas de interpretación efectivas mediante la provisión de educación calificada a nivel de pre-grado y de oportunidades de desarrollo profesional para los intérpretes de todas las capacidades.

El consorcio trabaja diligentemente para crear una fundación donde los intérpretes tengan un acceso más fácil a la información, los materiales y la capacitación para su desarrollo profesional. Aunque algunos procesos y procedimientos de los ciclos de subvención anteriores han cambiado, en este primer año de subvención se ha trabajado mucho más para preparar los cimientos que en los años venideros darán como resultado nuevas ideas, estrategias y capacitaciones.

Únase a nosotros mientras trabajamos para mejorar y ampliar las oportunidades de capacitación para los intérpretes y los educadores de intérpretes de toda la nación. Por favor, use los enlaces a su izquierda para obtener más información relacionada con el centro MARIE y las actividades de otros centros.

Updated 2.5.2009